При выполнении коммита, содержащего комментарии или литералы на русском языке можно увидеть, что кириллические надписи отображаются неверно.
Решение проблемы с русской кодировкой при отображении коммитов (commits) файлов в репозиториях (repos) Azure DevOps